LexicoTecnia compta amb un equip de traductors especialitzats, amb titulació universitària i nadius de la llengua de destí. De les més de 30 llengües amb les que treballem, destaquen: castellà, català, gallec, euskera, portuguès (de Portugal i Brasil), anglès, francès, italià, alemany, suec, noruec, polonès, rus, ucraïnès, japonès i xinès. Així mateix, a més de la nostra especialització per excel·lència en continguts tècnics de l'àmbit mèdic i farmacèutic, també comptem amb una àmplia experiència en traduccions jurídiques, legals, comercials, divulgatives, literàries, de software i de continguts enciclopèdics.
Tanmateix, realitzem traduccions jurades en un gran nombre de llengües.
Després de la traducció d'un text, el sotmetem a una exhaustiva correcció per lliurar-vos un producte acabat i de gran qualitat. Sovint us recomanarem també la correcció prèvia del text original. D'altra banda, sempre que ho necessiteu, també es poden combinar traduccions entre diferents idiomes.