El experto equipo de correctores de LexicoTecnia es el responsable de cumplir a rajatabla las tres premisas básicas de toda corrección: limpiar, normalizar y unificar un texto para dotarlo de la máxima claridad y calidad posibles.
Nuestro servicio de corrección editorial atiende a las tres fases básicas a las que se somete un texto jerárquicamente:
1. Correcciones previas o de estilo. El original se revisa desde el punto de vista del contenido, el estilo y la gramática.
2. Correcciones de primeras pruebas u ortotipográficas. El texto ya maquetado o en galeradas se revisa desde el punto de vista de la ortotipografía, la gramática y la maquetación.
3. Correcciones de segundas pruebas. Se procede de nuevo a la revisión de las correcciones anteriores hasta la fijación del texto definitivo.
Intervenimos en cualquiera de las fases de revisión o corrección de un texto, pero también le ofrecemos un servicio integral de corrección editorial que en muchas ocasiones conviene combinar con la redacción del contenido.
Consúltenos sobre correcciones en otros idiomas además del español o correcciones combinadas con la traducción o redacción de textos. Una de nuestras especialidades es la corrección de contenidos técnicos del sector médico y farmacéutico, área en la que contamos con una experiencia de más de 10 años.
Nuestros clientes habituales también se benefician de un servicio de asesoramiento lingüístico en español para solventar dudas y problemas puntuales.